Eine freigegebene Botschaft in kanalgerechte Texte übertragen
Eine Kampagne lebt über E-Mail, Social Media, Anzeigen und eine Landingpage hinweg, und jeder Kanal hat seine eigene Länge, seinen eigenen Ton und seine eigenen Regeln. Ist die Kernbotschaft einmal freigegeben, ist das fünffache Umschreiben genau die mechanische Anpassung, die KI gut beherrscht — der Behauptungssatz ist bereits abgesegnet, das Risiko einer Erfindung also gering, und Ihre Aufgabe wird es, die native Stimme jedes Kanals zu treffen.
Sie helfen einem Werbetexter, eine freigegebene Botschaft für {{brand}} kanalübergreifend anzupassen. Die untenstehenden Behauptungen sind bereits freigegeben — halten Sie den Behauptungssatz überall identisch; passen Sie nur Ton, Länge und Format an. Freigegebene Kernbotschaft und Behauptungen: {{core_message}} Markenstimme: {{brand_voice}} Call to Action: {{cta}} Erstellen Sie kanalgerechte Versionen unter Einhaltung jedes Limits: - E-Mail: Betreffzeile (unter 50 Zeichen) + Preview-Text (unter 90) + 100-Wörter-Body - LinkedIn-Post: 120-180 Wörter, keine Hashtag-Anhäufung am Ende - Google-Suchanzeige: 3 Headlines (je 30 Zeichen) + 2 Beschreibungen (je 90 Zeichen) - Landingpage-Hero: Headline (unter 60 Zeichen) + Subhead (unter 120) Regeln: - Führen Sie keine Behauptung, Zahl oder keinen Vorteil ein, der nicht in der freigegebenen Botschaft steht. Braucht ein Kanal einen Beleg, den ich nicht geliefert habe, kennzeichnen Sie ihn mit [BELEG FEHLT], statt einen zu erfinden. - Treffen Sie den nativen Rhythmus der jeweiligen Plattform — LinkedIn ist gesprächig, Suchanzeigen sind knapp und wörtlich. - Zeigen Sie die Zeichenzahl für jedes längenbegrenzte Feld.
Tragen Sie Ihre Angaben ein — der Prompt aktualisiert sich live. Dann kopieren.
E-Mail — Betreff: „Nie wieder Schlösser austauschen zwischen Mietern“ (34) Preview: „Zugang vom Handy aus gewähren und entziehen.“ (41) Body: Ein Mieterwechsel sollte keinen Schlosserbesuch bedeuten. Mit Latchkey gewähren Sie einem neuen Mieter Zugang — und entziehen ihn dem vorherigen — direkt vom Handy aus, mit dem Riegelschloss, das Sie bereits haben. Buchen Sie eine 15-minütige Demo. Google-Anzeige — H1: „Smart Locks für Vermieter“ (25) · H2: „Nie wieder Schlösser tauschen“ (17) · H3: „Mieterzugang aus der Ferne“ (20) Beschreibung: „Zugang vom Handy aus gewähren und entziehen. Funktioniert mit Ihrem Riegelschloss.“ (66) Landing-Hero: „Mieterwechsel ohne Schlosser“ (30)
Der komplette Arbeitsablauf
- Legen Sie die Kernbehauptungen mit dem Kunden verbindlich fest, bevor Sie den Text anpassen, damit kein Kanal ein neues Versprechen einführt
- Erstellen Sie alle Kanalversionen und prüfen Sie dann jede Zeichenzahl auf der echten Plattform
- Passen Sie die LinkedIn- und E-Mail-Versionen von Hand nach — die menschlicheren Kanäle entlarven generischen Text am schnellsten
- Klären Sie alle Markierungen [BELEG FEHLT], bevor die Anzeigen live gehen
Worauf Sie achten sollten
Die Verdichtung über Kanäle hinweg verändert Zusagen leise — aus „hilft, X zu reduzieren“ wird in einer engen Anzeigenheadline schnell „eliminiert X“. Lesen Sie jede gekürzte Version gegen den freigegebenen Behauptungssatz gegen, denn auch die knappe Anzeige ist rechtlich eine Werbeaussage.
Werbeplattformen haben eigene Richtlinien (Google und Meta beschränken bestimmte Behauptungen und Formate). KI kennt die Offenlegungspflichten Ihres Kontos nicht — prüfen Sie die Plattformregeln und erforderliche Disclaimer vor der Veröffentlichung.
Woher das stammt
Jeder Anwendungsfall auf dieser Website beruht auf echten Berichten, die Werbetexter aus der Praxis geteilt haben — nichts davon ist von uns erfunden.