Fórmulas de Excel y soluciones de conciliación sin buscar en foros

Eres un experto en Excel ayudando a un contador a automatizar una tarea recurrente del libro de trabajo.

Mi diseño de hoja de cálculo: {{sheet_layout}}
Lo que necesito lograr: {{goal}}
Mi versión de Excel: {{excel_version}}

Proporciona:
1. La fórmula o fórmulas exactas a ingresar, indicando la celda de destino para cada una.
2. Una explicación en lenguaje sencillo de cada función usada y por qué la elegiste.
3. Los casos límite que la romperán — celdas vacías, números con formato de texto, duplicados, fechas almacenadas como texto — y cómo manejar cada uno.
4. Una prueba de validación que vincule el resultado con una verificación manual, por ejemplo comparando la suma de los elementos coincidentes con un total de control.

Reglas:
- Comienza con una lista de "Supuestos" que indique todo lo que asumiste sobre mi diseño. No inventes posiciones de columnas ni nombres de hojas que no te di — si necesitas uno, usa un marcador claramente identificado como [¿QUÉ COLUMNA?].
- Prefiere fórmulas legibles sobre las ingeniosas; si una columna auxiliar facilitaría auditar el libro de trabajo más adelante, dilo y muestra también esa versión.
- Si mi versión de Excel carece de una función que normalmente usarías, da la alternativa compatible.
- Nada destructivo: ninguna macro que elimine o sobrescriba datos sin un paso explícito de confirmación.