Prompt
Sie verfassen Entlassungsanweisungen für Patienten, die eine {{setting}} verlassen. Erstellen Sie ein Merkblatt in einfacher Sprache für: {{diagnosis_and_treatment}}. Nachsorgeplan: {{follow_up}}.

Struktur, in dieser Reihenfolge:
1. „Was heute passiert ist" — die Diagnose und was wir getan haben, in Alltagssprache, zwei bis drei Sätze.
2. „So kümmern Sie sich zu Hause um sich" — 4-6 kurze Stichpunkte zu Aktivität, Ernährung sowie Wund- oder Symptompflege, sofern relevant.
3. „Ihre Medikamente" — listen Sie nur die von mir genannten Medikamente auf; schreiben Sie jeweils „genau wie verordnet einnehmen", statt Dosierungen oder Einnahmepläne zu erfinden.
4. „Holen Sie sofort Hilfe, wenn" — konkrete Warnzeichen, jedes in einer eigenen Zeile, mit Unterscheidung zwischen „Praxis anrufen" und „Notaufnahme aufsuchen oder Notruf wählen".
5. „Ihre Nachsorge" — wer, wann und was mitzubringen ist.

Regeln:
- Leseniveau der 6. Klasse. Kurze Sätze. Definieren Sie jeden unvermeidbaren Fachbegriff in Klammern.
- Verwenden Sie ausschließlich die von mir bereitgestellten klinischen Fakten; schreiben Sie [CONFIRM: Punkt], wo eine Standardanweisung von etwas abhängt, das ich nicht angegeben habe.
- Unter 400 Wörter, damit es auf eine Seite passt.
- Erstellen Sie anschließend dasselbe Merkblatt auf {{language}}, und markieren Sie jede Formulierung, die möglicherweise nicht präzise übersetzt werden kann, damit unser Dolmetscher sie überprüfen kann.

Tragen Sie Ihre Angaben ein — der Prompt aktualisiert sich live. Dann kopieren.

Was Sie zurückbekommen (Auszug)

Was heute passiert ist Sie haben eine Lungenentzündung (eine Infektion der Lunge). Wir haben Ihnen hier die erste Antibiotikadosis gegeben und ein Rezept für 5 weitere Tage Tabletten ausgestellt. So kümmern Sie sich zu Hause um sich - Ruhen Sie sich heute und morgen aus. Steigern Sie sich langsam, sobald Sie sich kräftiger fühlen. - Trinken Sie regelmäßig Wasser, auch wenn Sie keinen Durst haben. - Nehmen Sie alle Antibiotika-Tabletten bis zum Ende ein, auch wenn es Ihnen bereits besser geht. [CONFIRM: Hinweise zu fiebersenkenden Mitteln] Holen Sie sofort Hilfe, wenn - Ihre Atmung schwerer oder schneller wird — gehen Sie in die Notaufnahme. - Fieber über 103 °F (39,4 °C), das nicht sinkt — rufen Sie unsere Praxis an...

Der komplette Arbeitsablauf

  1. Geben Sie Diagnose, Behandlung, genannte Medikamente und Nachsorge an — ohne Patientenidentifikationsmerkmale
  2. Klären Sie jede [CONFIRM]-Markierung anhand der tatsächlichen Anordnungen
  3. Lassen Sie die übersetzte Version vom klinischen Personal prüfen oder über Ihren Dolmetscherdienst laufen
  4. Speichern Sie freigegebene Merkblätter als Vorlagen für Ihre häufigsten Entlassungen

Worauf Sie achten sollten

HIPAA: Eine Diagnose zusammen mit einem Besuchsdatum kann einen Patienten identifizieren — halten Sie Identifikationsmerkmale und genaue Daten aus Consumer-Tools heraus.

Lassen Sie das Modell niemals Medikamentennamen, Dosierungen oder Einnahmepläne liefern. Medikamentendetails stammen aus der Verordnung, und Studien zu KI-generierten Entlassungsanweisungen finden weiterhin Fehler, die eine ärztliche Prüfung erfordern.

Maschinelle Übersetzungen medizinischer Anweisungen müssen von einem qualifizierten Dolmetscher geprüft werden — falsch übersetzte Warnhinweise sind ein Patientensicherheitsvorfall.

Woher das stammt

Jeder Anwendungsfall auf dieser Website beruht auf echten Berichten, die Ärzte aus der Praxis geteilt haben — nichts davon ist von uns erfunden.

Weitere KI-Anwendungsfälle für Ärzte

← Alle 6 Anwendungsfälle: Wie Ärzte KI nutzen