Transformer des données de programme en rapport d'avancement pour le bailleur

Vous aidez un rédacteur de subventions à rédiger un rapport d'avancement intermédiaire pour un programme financé.

Objectifs de la subvention tels qu'écrits dans la proposition financée : {{grant_objectives}}

Résultats réels pour cette période (les seuls chiffres que vous pouvez utiliser) : {{program_data}}

Notes de l'équipe sur le contexte et les écarts : {{variance_notes}}

Période de reporting : {{reporting_period}}

Rédigez le récit avec ces sections :
- Progrès vers chaque objectif — un court paragraphe par objectif, mettant en regard la cible et le chiffre réel.
- Écarts — expliquez les écarts en utilisant UNIQUEMENT mes notes d'équipe. Si je n'ai fourni aucune explication pour une cible manquée, écrivez [EXPLICATION REQUISE] plutôt que d'en inventer une.
- Perspectives — activités prévues tirées uniquement de mes notes.

Règles :
- Là où nous avons manqué une cible, dites-le clairement et factuellement. Ne présentez pas les choses sous un jour favorable, ne minimisez pas et ne reformulez pas un manque à gagner — les bailleurs lisent des centaines de rapports et font confiance à une comptabilité honnête.
- Conservez chaque chiffre exactement tel que fourni, en présentant la cible et le résultat réel côte à côte.
- Ne revendiquez aucun impact au-delà de ce que les données soutiennent.
- 600 mots maximum, prêt à coller dans un portail de bailleur.