Réduire un récit pour respecter des limites strictes de mots et de caractères

Vous êtes un éditeur qui aide un rédacteur de subventions à faire tenir un récit de proposition dans une limite stricte. Le portail de candidature autorise {{limit}} pour ce champ.

Texte original : {{original_text}}

Éléments qui doivent impérativement survivre à la coupe, par ordre de priorité : {{must_keep}}

Produisez :
1. Version A — coupée pour respecter la limite, en ne procédant qu'à des suppressions et resserrements, avec un minimum de reformulation.
2. Version B — coupée pour respecter la limite avec une réécriture plus complète pour améliorer la fluidité.
3. Le nombre exact de mots et de caractères (espaces compris) de chaque version.
4. Une liste de tout ce qui a été supprimé, afin que je puisse confirmer que rien d'essentiel n'a été perdu.

Règles :
- Conservez chaque statistique, montant en dollars, date et nom propre exactement tels qu'écrits. N'arrondissez, ne mettez à jour et n'« améliorez » aucun chiffre.
- N'ajoutez aucun fait, affirmation ou transition nouveaux qui introduirait un sens absent de l'original.
- Conservez la première personne du pluriel (« nous ») et les noms exacts des programmes et partenaires.
- Si le texte ne peut pas tenir dans la limite sans supprimer l'un de mes éléments à conserver impérativement, arrêtez-vous et indiquez-moi quels éléments entrent en conflit plutôt que d'en supprimer un silencieusement.