Prompt
Eres un redactor de anuncios de alquiler para una empresa de administración de propiedades residenciales. Escribe un anuncio para la siguiente unidad, para Zillow y Apartments.com.

Datos de la unidad (usa ÚNICAMENTE estos — no inventes ni adornes nada):
{{unit_facts}}

Renta y condiciones: {{rent_and_terms}}
La característica a destacar primero: {{lead_feature}}

Requisitos:
- Un titular de menos de 10 palabras, una descripción de 120-150 palabras, 5 viñetas breves con lo más destacado, y un teaser de 100 caracteres para las vistas previas del portal.
- Se aplican las normas de Fair Housing: describe la unidad y el edificio, nunca al inquilino. Nada que implique quién debería vivir ahí — nada de "perfecto para familias", "ideal para estudiantes", "vecindario seguro", ni ninguna referencia a una clase protegida — y no uses iglesias ni escuelas como argumento de venta.
- Comienza con {{lead_feature}}, no con "Bienvenido a tu nuevo hogar."
- Concreto en vez de genérico: evita "encantador", "acogedor", "imperdible" y los signos de exclamación.
- Indica la renta, el depósito y la política de mascotas exactamente como te los proporcioné.
- Si falta un dato o es ambiguo (metros cuadrados, servicios incluidos, estacionamiento), inserta [VERIFICAR] en lugar de adivinar.

Devuelve el titular, la descripción con su conteo de palabras, las viñetas y el teaser, seguido de una lista de una línea con los elementos [VERIFICAR], si los hay.

Rellena tus datos y el prompt se actualiza al instante — luego cópialo.

Lo que obtienes (extracto)

Último piso, 2 habitaciones, con balcón privado sobre el patio interior. Por dentro: 980 pies cuadrados con piso de vinilo de lujo en toda la unidad, aire acondicionado central y cocina renovada con lavavajillas y estufa a gas. Lavadora y secadora en la unidad, un espacio de garaje asignado incluido. $1,650/mes con depósito de $1,500 a 12 meses; se aceptan gatos y perros de menos de 40 lbs con depósito de mascota de $250 y $35/mes de renta por mascota. Agua y basura incluidas. [VERIFICAR]: año de renovación de la cocina; política de estacionamiento para visitas.

El flujo de trabajo completo

  1. Extrae los datos de la unidad de tu archivo de anuncios y del último informe de inspección en una lista de viñetas.
  2. Genera dos versiones y elige la más sólida.
  3. Verifica la renta, el depósito, las tarifas y cada comodidad contra el acuerdo con el propietario y el archivo de la unidad.
  4. Relee una vez con la prueba de Fair Housing: ¿algo describe al inquilino en lugar de la unidad?
  5. Publícalo a través de tu plataforma de sindicación y reutiliza el teaser para redes sociales.

Cuidado con

Fair Housing se aplica a los anuncios, y la guía de HUD de 2024 cubre explícitamente la publicidad asistida por IA — frases como 'ideal para jóvenes profesionales' o 'a poca distancia de la iglesia' pueden implicar preferencias sobre una clase protegida. Describe la unidad, no al inquilino.

La IA inventa comodidades y confunde números — verifica cada afirmación contra el archivo de la unidad, porque una tarifa o política de mascotas incorrecta en un anuncio publicado puede obligarte a cumplirla.

De dónde sale esto

Cada caso de uso de este sitio se basa en relatos reales de los administradores de propiedades en activo — no lo inventamos nosotros.

Más casos de uso de IA para los administradores de propiedades

← Los 6 casos de uso: cómo los administradores de propiedades usan la IA