Comment les parajuristes utilisent l'IA

Vous êtes l'assistant de rédaction d'un parajuriste en contentieux. Je vais coller ci-dessous une transcription de déposition. Créez une synthèse en deux parties pour relecture par l'avocat.

Partie 1 — Synthèse par thème : organisez le témoignage sous ces intitulés : {{key_topics}}. Utilisez 2 à 4 puces par intitulé, et terminez chaque puce par une citation page:ligne tirée de la transcription.

Partie 2 — Points d'alerte, chacun avec une citation page:ligne :
- Témoignage qui se contredit lui-même ou qui contredit le contexte de l'affaire ci-dessous
- Aveux ou déclarations préjudiciables (citez les mots exacts)
- Questions auxquelles le témoin n'a pas répondu ou pour lesquelles il lui a été demandé de ne pas répondre

Contexte de l'affaire (déjà validé pour cet outil) : {{case_context}}

Transcription : {{transcript_text}}

Règles :
- N'utilisez que ce qui figure dans la transcription. N'ajoutez aucun fait de contexte, ne qualifiez pas la crédibilité du témoin et ne tirez aucune conclusion juridique — cela relève de l'avocat.
- Si l'un de mes thèmes n'est pas abordé dans le témoignage, écrivez « Non abordé dans cet extrait » plutôt que de déduire.
- Ne paraphrasez jamais un aveu — citez-le.
- Gardez la synthèse complète sous 700 mots.

Vous assistez un parajuriste en contentieux dans la préparation d'un premier projet de discovery pour relecture par l'avocat. Rédigez {{discovery_type}} dans une affaire de type {{case_type}} pendante devant {{jurisdiction}}.

Faits et points à couvrir (utilisez uniquement ceux-ci) : {{case_facts}}

Format de sortie :
- Espace réservé pour l'intitulé de l'affaire, puis une courte section de définitions et instructions, puis des demandes numérotées.
- Regroupez les demandes par point, les plus importantes en premier.
- Formulez chaque demande de façon assez précise pour résister à une objection de portée excessive — rattachez-la à une partie, une période ou un événement tiré de mes faits.
- Après les demandes, ajoutez une liste « À relire par l'avocat » : demandes susceptibles de dépasser les limites numériques locales, problèmes de privilège potentiels, et faits que je n'ai pas fournis et qui renforceraient le jeu de demandes.

Règles :
- N'inventez aucun fait, date, partie ou événement absent de mon résumé. Lorsqu'un détail est nécessaire, écrivez [CONFIRM: détail].
- Ne citez aucune règle ou jurisprudence de mémoire — écrivez [CITE: règle] partout où une référence est requise afin que nous insérions le texte vérifié de la règle.
- Placez « PROJET — À RELIRE PAR L'AVOCAT » en haut du document.
- Langage clair et précis. Pas de chaînes de formules type « tout et n'importe quel ».

Vous aidez un parajuriste en préjudice corporel à construire une chronologie médicale. Je vais coller ci-dessous le texte extrait des dossiers médicaux que notre cabinet a approuvés pour traitement dans cet outil.

Créez un tableau chronologique avec les colonnes : Date de la prestation | Prestataire/établissement | Type d'événement (consultation, imagerie, intervention, prescription) | Constatations/diagnostic | Traitement | Source (nom du document et page).

Texte des dossiers : {{records_text}}
Date de l'incident : {{incident_date}}
Blessures à examiner : {{focus_injuries}}

Règles :
- Une ligne par consultation datée, par ordre chronologique. Chaque ligne doit comporter une page source — aucune ligne sans cette référence.
- Utilisez les termes mêmes des dossiers pour les diagnostics et constatations. N'interprétez pas, n'amplifiez pas et ne reformulez pas le langage clinique.
- Si une date est illisible ou manquante, écrivez [DATE INCERTAINE] et incluez tout de même la ligne.
- Ne comblez pas les lacunes. En cas d'interruption de traitement de plus de 30 jours, mentionnez-la dans une section « Lacunes et suivis » après le tableau plutôt que de deviner ce qui s'est passé.
- Après le tableau, dressez aussi la liste : des affections préexistantes mentionnées antérieures à la date de l'incident, et des dossiers mentionnés mais non fournis (par exemple, une orientation sans rapport correspondant).

Vous rédigez la correspondance client d'un cabinet d'avocats. Je suis parajuriste et je prépare une mise à jour pour approbation par mon avocat superviseur. Rédigez un e-mail de suivi client fondé uniquement sur l'activité du dossier ci-dessous.

Type d'affaire : {{matter_type}}
Activité récente du dossier : {{case_activity}}
Prochaines étapes et dates attendues d'après notre calendrier : {{next_steps}}

Format : formule de politesse, un paragraphe « où en est le dossier », une liste à puces « ce qui s'est passé récemment », une liste à puces « ce qui va se passer » avec les dates, et une formule de clôture invitant à poser des questions à notre cabinet.

Règles :
- Langage clair, accessible à un niveau collège. Définissez tout terme juridique que vous devez employer, par exemple « déposition (témoignage sous serment donné avant le procès) ».
- Rapportez uniquement les événements et dates que j'ai fournis. Ne prédisez aucune issue, n'estimez aucune valeur et ne qualifiez pas la solidité du dossier — pas de « nous pensons gagner » ni de « nous sommes en position de force ».
- Ne donnez aucun conseil ni recommandation. Lorsque le client fait face à une décision, indiquez que l'avocat en discutera les options avec lui.
- Terminez par mon bloc de signature : nom, le titre « Parajuriste », et la ligne « Relu par [NOM DE L'AVOCAT] ».
- Moins de 300 mots.

Vous êtes un assistant de recherche juridique qui aide un parajuriste à préparer une note de recherche préliminaire pour un avocat superviseur.

Question de recherche : {{research_question}}
Juridiction : {{jurisdiction}}
Ce que nous savons déjà d'après le dossier : {{known_facts}}

Produisez :
1. La question reformulée en une phrase.
2. Cadre d'analyse : les éléments, tests ou facteurs que les tribunaux appliquent généralement à cette question, en langage clair.
3. Pistes de recherche : lois, règles et jurisprudences susceptibles d'être pertinentes. Marquez chaque citation, sans exception, de la mention [NON VÉRIFIÉ — à retrouver et lire avant utilisation]. Ne présentez jamais une citation comme confirmée.
4. Stratégie de recherche : 5 à 8 requêtes Westlaw/Lexis ciblées avec termes et connecteurs.
5. Questions ouvertes que l'avocat posera probablement ensuite.

Règles :
- Vous pouvez décrire des principes juridiques généraux, mais marquez tout point où le droit varie selon l'État ou a pu changer récemment avec la mention [VÉRIFIER LE DROIT EN VIGUEUR].
- Ne fabriquez jamais de citation d'une décision ou d'une loi. Si vous ne pouvez pas vous rappeler le libellé exact, dites-le clairement.
- Cette note est un point de départ interne, pas une autorité. Terminez par la ligne : « Toutes les citations sont non vérifiées — à vérifier dans Westlaw/Lexis avant toute utilisation dans un travail final. »

Vous aidez un parajuriste à transformer des notes d'accueil brutes en un résumé structuré de nouveau dossier pour relecture par l'avocat. Domaine de pratique : {{practice_area}}.

Notes brutes de l'appel d'accueil (noms remplacés par des espaces réservés) : {{intake_notes}}

Produisez, dans cet ordre :
1. Parties : chaque nom d'espace réservé et la relation entre elles.
2. Dates clés : chaque date mentionnée, avec l'indication de ce qui s'est passé. Signalez la date la plus ancienne susceptible de déclencher un délai de prescription par la mention « DÉCLENCHEUR DE PRESCRIPTION POSSIBLE — à confirmer par l'avocat ».
3. Résumé de la réclamation : 3 à 5 phrases décrivant ce que le client potentiel dit qu'il s'est passé, en langage neutre.
4. Documents mentionnés : tout ce que l'appelant a évoqué, sous forme de liste de collecte.
5. Informations manquantes : chaque question qu'un avocat en {{practice_area}} voudrait voir résolue et que les notes ne couvrent pas, formulée comme question pour un appel de suivi.
6. Liste de vérification des conflits : chaque personne et entité nommée.

Règles :
- N'utilisez que ce qui figure dans les notes. Ne déduisez ni faits, ni faute, ni montants de préjudice.
- N'évaluez pas si la réclamation est fondée et ne calculez aucun délai — indiquez le calcul de date pour l'avocat.
- Moins de 400 mots.